Seit fast vier Jahrzehnten begeistern sich die Liebhaber von flamenco In Amerika findet das Konzert in New Mexico etwa im Juni statt. Albuquerque-FestivalWas als ein Funke in einer Familientradition begann, hat sich zu einem erstklassigen kulturellen Maßstab entwickelt, an dem die Crème de la Crème vorbeigeschritten ist. cante, der Tanz und das Spiel. expoflamenco hat mit dem derzeitigen Manager gesprochen. Marisol Encinias, ein begeisterter Fan, der seit seiner Kindheit Freude daran hat und Jahr für Jahr dazulernt.
– Wie kam es dazu, dass Sie Direktor des Albuquerque Film Festivals wurden?
Meine Mutter, Eva Encinias, gründete das Festival 1987, und ich leite es nun seit 15 Jahren und widme mich der Auswahl und dem Programm der Künstler. Sie war Flamencotänzerin. flamencoSie begann um 1976 mit der University of New Mexico zusammenzuarbeiten, und elf Jahre später wurde sie gebeten, eine Feier am College of Fine Arts zu organisieren. So entstand das Festival. Anfangs war es nur ein Wochenende, dann kamen Workshops hinzu… Und so ging es weiter. 1996 wurde dann ein Bachelorstudiengang Tanz mit Schwerpunkt auf… flamencoWeil es in den Vereinigten Staaten eine Mischung aus Konservatorium und Universität gibt, und wir diesen Prozess ebenfalls begleiten…
– Woher kam ihre Leidenschaft?
Als Einwohner New Mexicos, die aus dem Südwesten der USA stammen, fühlen wir uns Lateinamerika zugehörig. Hier gibt es eine besondere Vorliebe für die hispanische und lateinamerikanische Kultur. Meine Großmutter hatte eine Tanzschule, in der sie neben Stepptanz, argentinischem Tango und mexikanischen Tänzen auch spanischen Tanz unterrichtete. Mein Bruder und ich tanzten mit ihr, und unser Interesse verlagerte sich allmählich hin zu… flamencoUnd davor hatte der Bruder meiner Großmutter bereits um 1920, also vor einem Jahrhundert, eine Schule, wo Verdiales, Jotas und Zambras getanzt wurden…
– Wurde das Festival von Anfang an gut aufgenommen?
– Es wurde sehr gut aufgenommen, ja. Nach fünf Jahren stellte die Universität fest, dass das Interesse wuchs, aber auch das Programmangebot und damit das Budget, was ihr etwas Sorgen bereitete. Sie stellten uns weiterhin Räumlichkeiten zur Verfügung, aber 1982 mussten wir eine gemeinnützige Organisation gründen, das Nationale Institut Flamenco.
„Achtzig Prozent unserer Schüler stammen aus hispanischen Familien, sprechen Spanisch und singen gern, obwohl es nicht so viele Gitarristen oder Flamencotänzer gibt. Tanzen stand bisher eindeutig im Vordergrund, aber meine Großmutter hat auch gesungen! Ich bin sicher, in ein paar Jahren wird es einige Überraschungen geben.“
Ist es schwierig, ein solches Projekt in den Vereinigten Staaten zu finanzieren?
Ja, wir erhalten hier nur sehr geringe öffentliche Fördermittel. Die Regierung stellt keine Gelder für Kunst und Kultur bereit, daher sind wir stark auf Ticketverkäufe und Kursanmeldungen angewiesen. So konnten wir in 39 Jahren 38 Ausgaben veranstalten, da das Festival 2008 aufgrund der Finanzkrise ausfiel. Doch bei jeder Ausgabe mussten wir hart arbeiten, um den Ticketverkauf zu sichern; es war ein enormer persönlicher Einsatz. Dank dessen können wir heute ein großes Festival veranstalten. Letztes Jahr dauerte es neun Tage, mit 90 geladenen Gästen und einem Budget von über einer Million Dollar. Das Institut beschäftigt derzeit 25 Mitarbeiter, bietet ein Bildungsprogramm an, betreibt zwei Flamenco-Spielstätten und ist ein Unternehmen.
– Würden Sie es wagen, das Profil des Zuschauers des Albuquerque Film Festivals zu definieren?
– Vor Kurzem sprach Domingo González, der sich intensiv mit Publikumsforschung beschäftigt, mit mir über seine Besorgnis hinsichtlich des steigenden Durchschnittsalters der Zuschauer. flamencoWir haben hart daran gearbeitet, hier eine Gemeinschaft aufzubauen; es gibt viele Kinder und Jugendliche sowie viele Besucher aus den ganzen Vereinigten Staaten. Wir haben ein kaufkräftiges Publikum, das bereit ist, jeden Preis zu zahlen, um uns zu sehen. flamencoWir versuchen aber auch, es Menschen mit geringeren Ressourcen und jungen Menschen zugänglich zu machen.
– Mit diesem Job für die canteGlauben Sie also, dass der Tag nahe ist, an dem eine führende Persönlichkeit aus Albuquerque hervorgehen wird? flamenco?
Ich bin überzeugt, es ist nur eine Frage der Zeit. Achtzig Prozent unserer Schüler stammen aus hispanischen Familien, sprechen Spanisch und singen gern, auch wenn es nicht so viele Gitarristen oder Flamencotänzer gibt. Tanzen stand bisher eindeutig im Vordergrund, aber meine Großmutter hat auch gesungen! Ich bin sicher, in ein paar Jahren wird es einige Überraschungen geben.
– Gibt es irgendetwas, das auf dem Festival immer funktioniert?
– Ich versuche stets, Vorschläge zu präsentieren, die flamenco Direkt, ohne viele Konzepte, ohne komplizierte choreografische Argumente. Deshalb verwende ich den Begriff „direkt“ anstelle von „traditionell“ oder „pur“. Das heißt nicht, dass wir keine interessanten Argumente präsentieren, und letztendlich zählt nur, dass der Vorschlag gut ist. Und dazu gehören manchmal auch experimentellere Ansätze. Es geht darum, von allem etwas zu zeigen, damit die Menschen die Möglichkeiten dieser Kunstform erkennen, ohne ihre Wurzeln zu verlieren. flamenco-flamenco.
– Und etwas, das Ihrer Meinung nach nicht funktionieren würde?
– Ich weiß nicht. Ich glaube, ich mag Fusion sogar, solange sie gut gemacht ist und mit Feingefühl und Weisheit umgesetzt wurde. Was ich normalerweise nicht präsentiere, sind Stücke ohne klare Flamenco-Basis, die so weit vom Flamenco abweichen, dass der Flamenco-Einfluss nicht mehr erkennbar ist. flamenco nirgends.
„Hier leben viele indigene Völker, es gibt Lehmhäuser, und man kann die … sehen.“ flamenco Als menschlicher Ausdruck verbindet es uns mit der Erde. Anderswo wird es als … angesehen. flamenco als etwas Exotisches, nicht in Albuquerque: Sie haben daraus gemacht flamenco „Es ist etwas Eigenes für sie; sie beschäftigen sich als Fans schon seit Jahren damit, und es ist bereits Teil ihres Lebens.“
– Ein glorreicher Moment für das Festival?
– Das erste Mal, als meine Mutter mitbrachte ToreroAntonio Canales' Auftritt 1996 in der Popejoy Hall war unglaublich eindrucksvoll. Ich war schon damals ein großer Fan von Canales und hatte seine Arbeit mit verschiedenen Kompanien verfolgt, aber ihn in meiner Stadt zu erleben, war ein ganz besonderes Ereignis. Und wir hatten ja auch schon viele andere bedeutende Persönlichkeiten hier, in den Anfangsjahren Tänzer wie Manolete, später Eva Yerbabuena, Juan Amaya…
– Und an die schlimmen Momente erinnern Sie sich?
– Einige! [lacht] Aber ich spreche lieber nicht darüber. Dieser Beruf birgt viele Risiken, man durchlebt manchmal schwierige Zeiten, aber meine Mutter, eine starke und widerstandsfähige Frau, hat uns viel darüber beigebracht, wie man diese überwindet.
– Wenn ich irgendeine große Persönlichkeit wiederbeleben könnte aus flamencoWer könnte es sein?
– Es ist sehr schwierig… Paco de Lucía. Enrique Morente. Porrina. Angelita Montoya. Ramón el Portugués. Wissen Sie, ich wollte schon immer Guadiana, der ja noch lebt, mitbringen, aber er reist nicht so weit. Und das verstehe ich, denn es ist eine zwanzigstündige Fahrt. Oh, und ich würde auch… Camarónnatürlich
– Abschließend, wie würden Sie die Leser von expoflamenco Das Albuquerque Film Festival besuchen?
Es ist ein etwas anderes Festival, aber ein sehr gutes. Viele Künstler schätzen es; sie kennen alles, was wir über die Jahre gemacht haben. José María Velázquez-Gaztelu war einmal hier und sagte: „Das ist kein Festival, das ist eine Revolution!“ Und ich denke, es ist tatsächlich eine Veranstaltung, die die Leser Ihres Magazins beeinflussen könnte. Es gibt hier viele indigene Völker, Lehmhäuser, und man kann sehen, wie… flamenco Als menschlicher Ausdruck verbindet es uns mit der Erde. Viele Menschen sind überrascht, wenn sie erfahren, dass es sich um eine Tradition handelt, die nicht über Nacht entstanden ist. An anderen Orten sieht man die flamenco als etwas Exotisches, nicht in Albuquerque: Sie haben daraus gemacht flamenco Es ist etwas Eigenes; sie beschäftigen sich seit Jahren als Amateure damit, und es ist bereits Teil ihres Lebens. ♦
